{"id":82,"date":"2025-11-26T15:29:08","date_gmt":"2025-11-26T15:29:08","guid":{"rendered":"https:\/\/coldcuts.fr\/?page_id=82"},"modified":"2026-02-23T15:59:45","modified_gmt":"2026-02-23T15:59:45","slug":"lequipe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/coldcuts.fr\/?page_id=82","title":{"rendered":"\u00c9quipe"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"82\" class=\"elementor elementor-82\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-067419e e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"067419e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9607b5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d9607b5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/coldcuts.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/A.duRivau\u00a9O.Allard-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-38\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/coldcuts.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/A.duRivau\u00a9O.Allard-300x200.jpg 300w, https:\/\/coldcuts.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/A.duRivau\u00a9O.Allard.jpg 650w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d71741e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d71741e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Amandine du Rivau<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12e60e2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"12e60e2\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d75db7 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6d75db7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/coldcuts.fr\/?page_id=86\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Bio Amandine<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-151040f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"151040f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5aeda8 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"b5aeda8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b974f39 e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b974f39\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-162a9e1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"162a9e1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/coldcuts.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Lux_Regis\u00a9F.PasseriniTabula-Rasa-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-37\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/coldcuts.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Lux_Regis\u00a9F.PasseriniTabula-Rasa-300x225.jpg 300w, https:\/\/coldcuts.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Lux_Regis\u00a9F.PasseriniTabula-Rasa-768x576.jpg 768w, https:\/\/coldcuts.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Lux_Regis\u00a9F.PasseriniTabula-Rasa.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-011d60b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"011d60b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00e9gis Lux<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca03ffd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ca03ffd\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a25bde elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9a25bde\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/coldcuts.fr\/?page_id=97\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Bio R\u00e9gis<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb53fe5 e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"eb53fe5\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4722a2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f4722a2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"188\" height=\"256\" src=\"https:\/\/coldcuts.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/linda-mclean.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-361\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e2cbaf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5e2cbaf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Linda McLean<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9bb068 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e9bb068\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea6991d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ea6991d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Linda McLean est une autrice \u00e9cossaise bas\u00e9e \u00e0 Glasgow. Enseignante, elle a v\u00e9cu et travaill\u00e9 en Croatie, aux Etats-Unis, en Afrique et en Su\u00e8de, avant d\u2019\u00e9crire pour le th\u00e9\u00e2tre (Every Five Minutes ; Any Given Day ; Sex &amp; God ; Strangers babies ; Shimmer ; Riddance and One Good Beating).<br \/>Artiste associ\u00e9e au Magic Theatre de San Francisco, elle est pr\u00e9sidente du Playwrights\u2019 Studio, Scotland et artiste en r\u00e9sidence \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019\u00c9dimbourg (Institut des sciences humaines).<br \/>En France, ses traductrices Blandine P\u00e9lissier et Sarah Vermande ont d\u00e9j\u00e0 traduit neuf de ses pi\u00e8ces, dont trois sont publi\u00e9es chez Actes Sud-Papiers en 2015.<\/p><p>Elle nous a confi\u00e9 \u00e0 propos de Cold Cuts :<br \/><em><span style=\"color: #339966;\">\u00ab C\u2019est une pi\u00e8ce importante pour moi. Je l\u2019ai \u00e9crite pour la campagne Stop Violence Against Women d\u2019Amnesty International.<\/span><\/em><br \/><em><span style=\"color: #339966;\">C\u2019est une pi\u00e8ce que j\u2019avais en moi depuis que j\u2019\u00e9tais enfant, j\u2019ai grandi dans une maison o\u00f9 la violence \u00e9tait inattendue et souvent extr\u00eame, de sorte que, d\u00e8s mon plus jeune \u00e2ge, j\u2019ai d\u00e9velopp\u00e9 un sens aigu de la vigilance \u2013 le regard, le mauvais travail, l\u2019app\u00e2t. Tout comme dans la pi\u00e8ce. [&#8230;]<\/span><\/em><br \/><em><span style=\"color: #339966;\">Cette pi\u00e8ce s\u2019adresse non seulement aux femmes dans des relations abusives, mais aussi, j\u2019ai d\u00e9couvert, aux adolescents qui vivent des situations similaires. Je me souviens d\u2019une file de jeunes qui attendaient pour me parler, tous voulant demander la m\u00eame chose : Que puis-je faire ? \u00bb <\/span><\/em><span style=\"color: #808080;\">Mars 2025<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Amandine du Rivau Bio Amandine R\u00e9gis Lux Bio R\u00e9gis Linda McLean Linda McLean est une autrice \u00e9cossaise bas\u00e9e \u00e0 Glasgow. Enseignante, elle a v\u00e9cu et travaill\u00e9 en Croatie, aux Etats-Unis, en Afrique et en Su\u00e8de, avant d\u2019\u00e9crire pour le th\u00e9\u00e2tre (Every Five Minutes ; Any Given Day ; Sex &amp; God ; Strangers babies ; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-82","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c9quipe - Accueil<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/coldcuts.fr\/?page_id=82\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9quipe - Accueil\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Amandine du Rivau Bio Amandine R\u00e9gis Lux Bio R\u00e9gis Linda McLean Linda McLean est une autrice \u00e9cossaise bas\u00e9e \u00e0 Glasgow. Enseignante, elle a v\u00e9cu et travaill\u00e9 en Croatie, aux Etats-Unis, en Afrique et en Su\u00e8de, avant d\u2019\u00e9crire pour le th\u00e9\u00e2tre (Every Five Minutes ; Any Given Day ; Sex &amp; God ; Strangers babies ; [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/coldcuts.fr\/?page_id=82\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Accueil\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-23T15:59:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/coldcuts.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/linda-mclean.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/coldcuts.fr\/?page_id=82\",\"url\":\"https:\/\/coldcuts.fr\/?page_id=82\",\"name\":\"\u00c9quipe - Accueil\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/coldcuts.fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/coldcuts.fr\/?page_id=82#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/coldcuts.fr\/?page_id=82#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/coldcuts.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/linda-mclean.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-26T15:29:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-23T15:59:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/coldcuts.fr\/?page_id=82#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/coldcuts.fr\/?page_id=82\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/coldcuts.fr\/?page_id=82#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/coldcuts.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/linda-mclean.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/coldcuts.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/linda-mclean.jpg\",\"width\":188,\"height\":256},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/coldcuts.fr\/?page_id=82#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/coldcuts.fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9quipe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/coldcuts.fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/coldcuts.fr\/\",\"name\":\"Cold Cuts\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/coldcuts.fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/coldcuts.fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/coldcuts.fr\/#organization\",\"name\":\"Cold Cuts\",\"url\":\"https:\/\/coldcuts.fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/coldcuts.fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/coldcuts.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-COLDCUTS-260106-A4-WEB.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/coldcuts.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-COLDCUTS-260106-A4-WEB.jpg\",\"width\":1409,\"height\":1425,\"caption\":\"Cold Cuts\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/coldcuts.fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9quipe - Accueil","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/coldcuts.fr\/?page_id=82","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9quipe - Accueil","og_description":"Amandine du Rivau Bio Amandine R\u00e9gis Lux Bio R\u00e9gis Linda McLean Linda McLean est une autrice \u00e9cossaise bas\u00e9e \u00e0 Glasgow. Enseignante, elle a v\u00e9cu et travaill\u00e9 en Croatie, aux Etats-Unis, en Afrique et en Su\u00e8de, avant d\u2019\u00e9crire pour le th\u00e9\u00e2tre (Every Five Minutes ; Any Given Day ; Sex &amp; God ; Strangers babies ; [&hellip;]","og_url":"https:\/\/coldcuts.fr\/?page_id=82","og_site_name":"Accueil","article_modified_time":"2026-02-23T15:59:45+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/coldcuts.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/linda-mclean.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/coldcuts.fr\/?page_id=82","url":"https:\/\/coldcuts.fr\/?page_id=82","name":"\u00c9quipe - Accueil","isPartOf":{"@id":"https:\/\/coldcuts.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/coldcuts.fr\/?page_id=82#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/coldcuts.fr\/?page_id=82#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/coldcuts.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/linda-mclean.jpg","datePublished":"2025-11-26T15:29:08+00:00","dateModified":"2026-02-23T15:59:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/coldcuts.fr\/?page_id=82#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/coldcuts.fr\/?page_id=82"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/coldcuts.fr\/?page_id=82#primaryimage","url":"https:\/\/coldcuts.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/linda-mclean.jpg","contentUrl":"https:\/\/coldcuts.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/linda-mclean.jpg","width":188,"height":256},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/coldcuts.fr\/?page_id=82#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/coldcuts.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9quipe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/coldcuts.fr\/#website","url":"https:\/\/coldcuts.fr\/","name":"Cold Cuts","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/coldcuts.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/coldcuts.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/coldcuts.fr\/#organization","name":"Cold Cuts","url":"https:\/\/coldcuts.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/coldcuts.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/coldcuts.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-COLDCUTS-260106-A4-WEB.jpg","contentUrl":"https:\/\/coldcuts.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-COLDCUTS-260106-A4-WEB.jpg","width":1409,"height":1425,"caption":"Cold Cuts"},"image":{"@id":"https:\/\/coldcuts.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/coldcuts.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/82","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/coldcuts.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/coldcuts.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coldcuts.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coldcuts.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=82"}],"version-history":[{"count":38,"href":"https:\/\/coldcuts.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/82\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":636,"href":"https:\/\/coldcuts.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/82\/revisions\/636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/coldcuts.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=82"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}